Jdi na obsah Jdi na menu
 


Prayer for the peace of the soul of a deceased person

 

זֵכֶר עַל מֵת

 

Blessed be the memory of the fair, wise, righteous and holy (people), and also the memory of the deceased *, let him/her be blessed, let him/her be rewarded with resurrection.
Let the God of Israel honour him/her with bliss among the righteous (people), who reside in Paradise, let it be fulfilled to him/her what is written in Scripture:
Let the saints exult in glory; let them sing for joy upon their beds. (Ps 149:5)
Light is sown for the righteous, and gladness for the upright in heart. (Ps 97:11)
Be glad in the יהוה, ye righteous; and give thanks to His Holy Name. (Ps 97:12)
Let is his/her soul connect into the womb of immortality near his/her יהוה God.
Amen!


* Here is added the name of the deceased person.
 
 
 
זֵכֶר צַדִּיקִים לִבְרָכָה וְזֵכֶר יְשָׁרִים וּנְבוֹנִים וּטְהוֹרִים וּקְדוֹשִׁים לִבְרָכָה וְכֶן זֵכֶר פְּלוֹנִי אוֹ פְּלוֹנִית זִכְרוֹנוֹ לְנֵקבָה זִכְרוֹנָהּ לִבְרָכָה וְלִתְחִיָּה אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל יְלִינֵהוּלַנְקֵבָה יְלִינֶהָ בְּמָלוֹן טוֹב וּבְמָלוֹן נְחְשָׁב וְעִם הַצַּדִּיקים הַנּוֹחֲלִים בְּגַן עֵדֶן וִיקַיֵּם עָלָיו לַנְקֵבָה עָלֶיהָ מִקְרָא שֶׁכָּתוּב יַעְלְזוּ חֲסִידִים בְּכָבוֹד יְרַנְּנוּ עַל מִשְׁכְּבוֹתָם׃
אוֹר זָרוּעַ לַצַדִּיק וּלְיִשְׁרֵי לֵב שִׂמְחָה׃
שִׂמְחוּ צַדִּיקִים בַּיְהוָֹה וְהוֹדוּ לְזֵכֶר קָדְשׁוֹ׃
וְהָיְתָה נַפְשׁוֹ לַנְקֵבָה נַפְשָׁהּ צְרוּרָה בִּצְרוֹר הַחַיִּים אֶת יְהוָֹה אֱלֹהָיו לַנְקֵבָה אֱלֹהֶיהָ אָמֵן׃